Kaip savo rankomis pasidaryti infraraudonųjų spindulių šiltas grindis: plėvelinių grindų montavimas ir prijungimas

Užrakinta kvarcinė vinilo plytelė

Klojant blokuojamas plyteles ant „šiltų grindų“, reikia laikytis sąlygos – palikti kompensacinius tarpus išilgai visų sienų nuo 5 iki 10 mm. Tarpai leidžia plytelei judėti plečiantis, kad nebūtų pažeistos siūlės.

Pilies plytelės Art Rytai rekomenduojama naudoti su elektrinėmis šildymo sistemomis, nepatartina naudoti vandens šildymo. Šildymo temperatūra ne aukštesnė kaip 28°C. Apskritai pilies plytelė yra jautri temperatūros pokyčiams ir keičia savo dydį. Temperatūros tarpas turi būti paliktas ne mažesnis kaip 1 cm. Tai galioja ir montuojant su „šiltomis grindimis“, ir naudojant balkonuose, kambariuose pietinėje pusėje, kur gali kaitintis saulėje.

Gamintojas nerekomenduoja naudoti jokio pagrindo po blokuojančiomis plytelėmis tiek įprasto montavimo metu, tiek klojant ant šiltų grindų.

Prie prekės ženklo Art Rytai yra dar vienas kolekcija str AKMUO 33/42 klasė, kuri išsiskiria savo struktūra. Šioje plytelėje kaip laikantis pagrindas naudojama standi SPC plokštė. Tokia plokštė yra akmuo-polimeras (Stone Polymer Composite).

Skirtingai nuo kvarco-vinilo laminato su WPC (Wood Polymer Composite) plokšte, STONE plytelės iš ART EAST:

78% kalcio karbonato ir be pučiamųjų medžiagų, medienos miltų ir plastifikatorių;

plonesnis, bet tuo pačiu tvirtesnis, atsparesnis matmenų išlaikymui keičiantis drėgmei ir temperatūrai;

patvaresnis dėl tos pačios tankesnės struktūros.

ART STONE SPC yra sujungtos akmens dervos plytelės, kurios buvo laboratoriškai išbandytos, kad būtų pranašesnės už WPC grindis. Dėl visų šių savybių „Stone“ kolekcijos plytelės yra tinkamiausia medžiaga grindiniam šildymui nei kitos PVC blokuojamos plytelės.

Bandymai rodo, kad ART STONE gali atlaikyti ir aukštesnę nei 28°C temperatūrą. Tačiau prekės ženklo atstovas vis tiek rekomenduoja nerizikuoti ir naudoti šį apribojimą eksploatacijos metu. Art Stone blokuojančias plyteles galima naudoti su bet kokiomis grindų šildymo sistemomis.

PVC blokavimo plytelės grindų Spustelėkite – sudarytas iš 30% kvarco. Palyginti su kitomis kvarco-vinilo dangomis, ji yra minkšta. „Floor Click Quartz-Vinyl Laminate“ su „šiltomis grindimis“ keičia savo matmenis, taip pat gali išsiplėsti, kai montuojamas intensyviai saulės spinduliuose (pietų kryptimi, langai nuo grindų iki lubų ir pan.).Klojant būtinai palikti 1 cm tarpą.Taip pat pageidautina atlikti išsiplėtimo siūles po slenksčiais prie įėjimų į patalpas ir kas 8-10 metrų ištisinės drobės. Naudokite 1,5 mm arba 1 mm storio LVT paklotą. Nerekomenduojama kloti ant infraraudonųjų spindulių šildymo, sujungimo vietose plytelės gali pakilti.

Pilies plytelių kolekcija Dekoracija - medžiaga kieta ir gana stabili, joje yra iki 70% kvarcinio smėlio. Gamintojas pataria klojant ant betoninio lygintuvo naudoti pagrindą, nes priešingu atveju grindys pradeda traškėti. Leidžiama naudoti su šildymo sistemomis, įskaitant plėvelines. Naudoti su vandens sistemomis, kur temperatūra gali viršyti 28 laipsnius, nepageidautina.

Galima kloti decoria blokuojančias plyteles su kompensacinėmis siūlėmis (slenksčiais) arba be jų.

plytelė Alpinis grindų ant spynų galima kloti ant šildymo sistemų. Temperatūrai reguliuoti geriau naudoti kabelio tipą ir palaikyti ne aukštesnę kaip 28 °C. Būtinas 8-10 mm tarpas aplink perimetrą.

Kaip savo rankomis pakloti infraraudonųjų spindulių grindis

Nepaisant šios technologijos naujumo ir „aukštų medžiagų“, iš kurių gaminamos infraraudonųjų spindulių šiltos grindys, savo rankomis jas kloti lengviau nei išpilti lygintuvą sandėlyje. Dabar mes apsvarstysime išsamias instrukcijas, kaip nemokėti pinigų darbuotojams ir padaryti viską patiems.

1 ŽINGSNIS: apskaičiuokite plotą, kuriame reikia kloti šiltas infraraudonųjų spindulių grindis. Atkreipkite dėmesį, kad buitinė technika, baldai be kojų ir net gėlės neturėtų būti virš grindų. Šildymo elementai neturi būti persidengti, dengti grindjuostėmis ar dekoratyviniais elementais. Laidai turi būti ne arčiau kaip 5 cm nuo grindų plėvelės.Atstumas nuo židinių, radiatorių ir krosnelių yra 25 cm ir daugiau. „Imkite su marža“ neturėtų būti, geriau įdėti šiek tiek mažiau. Paprastai grindys užima nuo 50 iki 70% kambario ploto.

Galimybė kloti infraraudonųjų spindulių grindis aplink baldus

2 ŽINGSNIS: šilumos izoliacijos ir garų barjero klojimas. Pirmiausia reikia išlyginti grindis ir pašalinti nuo jų visus pradurtus ir pjovimo objektus (vinius, varžtus, akmenukus ir kt.). Toliau klojame atspindinčią plėvelę, ant jos uždedame garų barjerą (persidengimas – 25 cm).

Garų barjero klojimas po infraraudonųjų spindulių grindimis

3 ŽINGSNIS: uždėkite šiluminę plėvelę. Atėjo laikas išmokti kloti infraraudonųjų spindulių grindis. Svarbiausia yra laikytis vienos taisyklės - visos medžiagos po klojimo turi būti su užrašais aukštyn. Tik tada šildysitės patys, o ne kaimynų lubas iš apačios. Elektros darbai sumažinami iki paprasto infraraudonųjų grindų juostų tvirtinimo viena prie kitos. Ant kiekvieno iš jų yra įprasti prijungimo kištukai.

4 ŢINGSNIS: ieškokite "stulpelių". Mes žiūrime į izoliaciją ant infraraudonųjų spindulių laidų juostų vijų, patikriname jų prijungimą prie tinklo, išmatuojame varžą. Jei trumpųjų jungimų neaptinkama, grindys veiks tinkamai. Jei radote problemą, išvalykite kontaktą, izoliuokite ir dar kartą patikrinkite, ar nėra trumpojo jungimo kiekvieną juostelę ir viską kartu.

Išmatuokite grindų atsparumą

5 ŽINGSNIS: prijunkite temperatūros jutiklį. Šio prietaiso galvutė turi būti po termo plėvele, ją galima priklijuoti juostele prie šilumos izoliacijos po infraraudonųjų spindulių grindimis. Patartina jutiklio galvutės ir paties jutiklio lygintuvą padaryti įdubą, kuri turi būti 20 cm atstumu nuo šiltų grindų krašto.Patartina jį įkišti ties slenksčiu, kad vėliau nepamirštumėte, kur jis yra, ir prireikus be problemų pakeisite įrenginį.

Izoliuokite spaustuką

6 ŽINGSNIS: „pasidaryk pats“ patikrinkite infraraudonųjų spindulių grindų įrengimo kokybę. Įjungiame šildymą, laukiame 2-3 minutes, pastebime, kad uždedame ranką ant plėvelės. Ji turėtų būti visiškai šalta, bet skleisti šilumą, lygią vasaros saulės šviesai. Jei viskas veikia, galite uždaryti grindis garų barjeru, kurio persidengimas yra 25 centimetrai, pritvirtinkite viską juostele.

Norėdami patikrinti, palieskite grindis

7 ŽINGSNIS: grindų danga. Apsvarstykite galimybę montuoti lygintuvą ir keramines plyteles. Pagrindinis variantas yra šlapias lygintuvas. Čia reikia paimti armuojantį metalinį tinklelį 25x25 mm, prisukti jį kaiščiais aplink infraraudonųjų grindų perimetrą ir tarp juostų (geriausia būtų jas pažymėti iš anksto). Toliau pilami 3-4 centimetrai betono.

Naudotis infraraudonųjų spindulių grindimis bus galima tik praėjus 30 dienų po darbų. Antrasis variantas yra sausas infraraudonųjų spindulių grindų lygintuvas. Ant šiluminės plėvelės viršaus klojami sausieji mišiniai ir gipso pluošto lakštai pagal šių medžiagų montavimo instrukcijas. Po 24 valandų galite pradėti kloti plyteles, šio proceso ypatybių nėra.

Svarbu: montavimo metu stenkitės ant grindų nekelti didelių apkrovų. Taip pat nekalkite kaiščių ir negręžkite skylių tiksliai nepažymėję infraraudonųjų spindulių grindų vietos, kad nesugadintumėte.

Strypai yra gana trapūs, o jei jie bus pažeisti, visa sistema neveiks. Geriau matuoti 7 kartus ir pjauti 1 kartą.

3 etapas - infraraudonųjų spindulių grindų šildymo įrengimas

Žingsnis po žingsnio instrukcijos pradedantiesiems, neturintiems statybos patirties:

1. Pasiruošimas (saugos priemonių mokymasis)

Jei darbą atlieka ne profesionalas, reikia susipažinti
montavimo technika ir saugos priemonės:

sumažinti vaikščiojimą ant paklotos plėvelės. Apsauga
plėvelė nuo mechaninių pažeidimų, galimų judant ant jos,
pasiekiama naudojant minkštą dengiamąją medžiagą (storis nuo 5
mm);

neleiskite ant plėvelės montuoti sunkių daiktų;

neleiskite instrumentui nukristi ant plėvelės.

IR grindų šildymo įrengimo saugos taisyklės:

Draudžiama prie maitinimo šaltinio prijungti šildymo elementą
susukta plėvelė;

plėvelės montavimas atliekamas be maitinimo;

prijungimas prie maitinimo šaltinio atliekamas griežtai pagal SNiP ir
PUE;

laikomasi plėvelės montavimo taisyklių (ilgis, įtraukos,
nėra persidengimų ir pan.);

naudojama tik tinkama izoliacija;

plėvelės montavimas po baldais ir kita sunkia
daiktai;

plėvelės įrengimas po žemai stovinčiais objektais neįtraukiamas.
Tai visi daiktai, kurių dugnas turi oro tarpą
paviršius ir grindys mažesni nei 400 mm;

plėvelės kontaktas su komunikacijomis, armatūra ir
kitos kliūtys;

užtikrinama visų kontaktų (gnybtų) ir linijų izoliacija
pjauti laidžias varines šynas;

plėvelinės grindys neįrengiamos patalpose kur aukštai
dažno vandens patekimo pavojus;

privalomas RCD (apsauginio įtaiso) įrengimas
išjungimai);

nulaužti, nupjauti, sulenkti šildymo kabelį;

plėvelę montuoti žemesnėje nei -5 °C temperatūroje.

2. Termostato montavimo vietos paruošimas

Apima sieninį laikiklį (laidams ir jutikliui
temperatūra) ant grindų ir išgręžiant prietaisui skylę. Maitinimas
termostatas tiekiamas iš artimiausio lizdo.

Patarimas. Laidus patartina kloti gofruotėje, tokia technika
prireikus supaprastins techninę priežiūrą ir remontą.

3. Pamatų paruošimas

Infraraudonųjų spindulių plėvelė klojama tik ant lygaus ir švaraus paviršiaus.
paviršius. Taip pat yra ir horizontalus paviršiaus nuokrypis, viršijantis 3 mm
nepriimtina. Meistrai rekomenduoja paviršių apdoroti gruntu.

Pastaba. Senų grindų (šiurkščių) ardyti nereikia,
jei jo paviršius nėra patenkinamas.

6. Infraraudonųjų spindulių grindų šildymo klojimas

piešimo žymenys klojimui ant grindų;

norimo ilgio plėvelės juostelės paruošimas

pastaba
plėvelę galima pjauti tik išilgai pjovimo linijos; plėvelė yra link sienos, kuri
skirtas termostatui sumontuoti. Orientuotas varinė juostelė
šildytuvas žemyn;

Orientuota juostelė varinė
šildytuvas žemyn;

plėvelė yra link sienos, kuri
skirtas termostatui sumontuoti. Orientuota juostelė varinė
šildytuvas žemyn;

išlaikomas rekomenduojamas 100 mm atstumas nuo sienos;

rekomenduojamas atstumas (tarpas) tarp
50–100 mm infraraudonųjų spindulių plėvelės lakštų kraštai (nepersidengiama
leidžiama);

juostos prie sienų priklijuojamos prie izoliacijos lipnia juosta
(kvadratai, bet ne vientisa juostelė). Taip išvengsite drobės pasislinkimo.

7. Apkabų montavimas

Vario magistralės galuose reikia pritvirtinti metalą
spaustukai. Montuojant būtina, kad viena spaustuko pusė tilptų tarp vario
padanga ir plėvelė. O antrasis buvo virš vario paviršiaus. Vyksta gofravimas
tolygiai, be iškraipymų.

8. Infraraudonųjų grindų laidų sujungimas

Laidai montuojami ant spaustuko, o po to
izoliacija ir sandarus užspaudimas. Varinės magistralės galai taip pat yra izoliuoti vietoje
pjaustymas. Laikomasi lygiagretaus laidų sujungimo reikalavimo (dešinėje su
dešinėn, iš kairės į kairę). Kad nesusipainiotumėte, patogu naudoti kitokį laidą
spalvos. Tada laidai bus klojami po cokoliu.

Patarimas. Kad klipas su viela neišsikištų virš plėvelės, jos
galima įdėti į šildytuvą. Izoliacijoje iš anksto išpjautas kvadratas
po spaustuku.

9. Termostato temperatūros jutiklio montavimas

Temperatūros jutiklį rekomenduojama montuoti centre
antrasis skyrius po filmu. Kad jutiklis nebūtų pažeistas judant, po juo
reikia išpjauti skylę izoliacijoje.

Grindinio šildymo plėvelės temperatūros jutiklio montavimas

Plėvelinio grindų šildymo termostato laidų schema

Termostato prijungimas infraraudonųjų spindulių grindų šildymui

Svarbūs diegimo klausimai

Plėvelė klojama po daugeliu apdailos dangų: parketu, laminatu, plytelėmis (apie papildomas sąlygas sakėme aukščiau). Vienintelė pastaba: jei medžiaga minkšta, pavyzdžiui, linoleumas ar kilimas, ant viršaus papildomai klojamas apsauginis faneros arba medienos plaušų plokštės sluoksnis. Tai būtina, kad netyčia nepažeistumėte šildymo elementų neatsargiu stipriu mechaniniu poveikiu. Nepageidautina kloti plėvelę po medžiagomis, turinčiomis didelę šilumos izoliaciją (pavyzdžiui, kamščiu).

Dar vienas reikšmingas šiluminės plėvelės bruožas – jos negalima kloti į lygintuvą, kaip ir kitų modelių šildomų grindų.

Nepageidautina kloti plėvelę po medžiagomis, turinčiomis didelę šilumos izoliaciją (pavyzdžiui, kamščiu).Dar vienas reikšmingas šiluminės plėvelės bruožas – jos negalima kloti į lygintuvą, kaip ir kitų modelių šildomų grindų.

IR juostų emisija yra artima saulės spindulių emisijos spektrui. Jų skleidžiamos bangos yra visiškai saugiame diapazone, todėl plėvelinio grindų šildymo įrengimas gali būti atliekamas bet kokio tipo patalpoje. Jis naudojamas vaikų kambariams, miegamiesiems, kambariams, kuriuose gyvena ligoniai ir pagyvenę žmonės, šildyti.

„Instagram“ mirklimatavoronežas

Instagram proclimat_perm

Grindų šildymo įrenginys

Klojimo ir sujungimo schema „pasidaryk pats“ šildymo elementai yra tokie:

Šiluminės plėvelės montavimas vyksta link sienos, kurioje bus dedamas termostatas. Į kurią pusę dėti – nepriklauso nei nuo gamintojo, nei nuo kaitinimo elementų galingumo. Bet kokia termo plėvelė montuojama varine juostele žemyn. Atskiros juostelės neturi persidengti.

Srovę nešančio laido galas nulupamas (8-10 mm). Paruošta uodega sumontuota kontaktinio spaustuko viduje.
Spaustuvas kartu su laidais montuojamas ant plėvelės kaitinimo elemento. Vienas iš jo galų turėtų būti ant varinės magistralės, o kitas - konstrukcijos viduje. Saugiam fiksavimui naudojamos replės.
Vario magistralės pjovimo vietos ir elektros laido prijungimo vietos izoliacija atliekama naudojant vinilo mastikos juostą.
Sujungimo taškų skaičius turėtų būti minimalus, tačiau efektyviam darbui maksimalus vienos juostos ilgis yra 8 m Visi elementai yra sujungti vienas su kitu lygiagrečiai.

Prieš prijungiant sistemą prie termostato, ji patikrinama

Svarbu išsiaiškinti, kokia apkrova teks įrenginiui.Jei ji yra bent 20% mažesnė už termostato pase nurodytą reikšmę, galite tęsti grindų šildymo įrengimą.
Temperatūros jutiklis sumontuotas po plėvele arčiau antrosios sekcijos vidurio

Jo montavimui reikia išpjauti šilumą izoliuojančioje medžiagoje skylę ir atitinkamo dydžio pagrindą. Norėdami nutiesti kabelį prie termostato, taip pat turite padaryti nedidelį griovelį.
Laidai, kuriais infraraudonųjų spindulių grindų šildymas yra prijungtas prie termostato ir tinklo, yra vedami į grindjuostę. Tai sumažins grindų dangos slėgį. Norint juos pašalinti, šilumą izoliuojančiame pagrinde padaromas negilus griovelis. Nutiesus laidus, jie tvirtinami juostele. Prie sienos kabeliai neturi išsikišti už šilumos izoliacijos. Norėdami tai padaryti, šioje vietoje jų montavimui padaromas gilesnis griovelis.

Šildymo elementai prijungiami prie termostato taip pat, kaip ir kitos grindinio šildymo sistemos. Montavimo schemą gamintojas nurodo ant prietaiso korpuso. Dažniausiai kabelis iš tinklo jungiamas prie 1, 2 lizdų, šiltos grindys prie 3, 4 ir temperatūros jutiklis prie 6, 7. Įžeminimo laidai yra sujungti vienas su kitu gnybtu.
Prijungus visus sistemos elementus prie termostato, pradedamos eksploatuoti šiltos grindys. Norėdami išbandyti šildymą, nustatykite maksimalią temperatūrą, kuri užtikrins optimalias sąlygas kambaryje. Šiuo režimu kontaktų įrengimo vietose neturėtų būti perkaitimo ar kibirkščių. Šiltų grindų temperatūra turi būti stabili visame paviršiuje.

Jei šiltų grindų įrengimas savo rankomis buvo sėkmingas, pereikite prie pasirinktos grindų dangos įrengimo. Po juo reikia pakloti plastikinę plėvelę, apsaugančią sistemą nuo drėgmės.

Infraraudonųjų spindulių grindų šildymo klojimas: technologija

Pirmiausia reikia suplanuoti termoplėvelės juostų, jungčių ir jutiklių išdėstymą. Išmatuokite šiluminės plėvelės juostų ilgį. Apskaičiuokite reikiamą šiluminės plėvelės ir atspindinčio pagrindo kiekį tam tikram plotui. Iš skaičiavimų turite neįtraukti vietų, kurios bus po baldais (sofos, spintelės ir pan.), plotą. Šilumą izoliuojančio pagrindo klojimas, skirtingai nei šiluminė plėvelė, skaičiuojamas visam kambario plotui.

Šilumos paskirstymo iš šildymo radiatoriaus (kairėje) ir infraraudonųjų spindulių šildytuvo (dešinėje) schemos.

Termostato montavimas. Iš anksto nustatykite būsimą termostato vietą sienoje, atsiremdami į sieną, vizualiai sulygiuokite ir pažymėkite pieštuku. Integruotam termostatui būtina perforuoti maitinimo laidų vietas ir po termostatu.

Pamatų paruošimas. Būtina šepečiu arba dulkių siurbliu nuvalyti grindis nuo nešvarumų ir dulkių bei pašalinti visus paviršiaus nelygumus. Jei paviršius šlapias, gerai išdžiovinkite.

Šilumos izoliacinės medžiagos klojimas. Per visą patalpos plotą padėkite šilumą izoliuojantį pagrindą. Reikalingus matmenis atitinkanti plėvelė pjaunama pagal specialias pjovimo linijas. Pritvirtina vienas prie kito juostele.

Infraraudonųjų spindulių šilumą izoliuojančių grindų klojimas. Iškirpkite norimo ilgio termo plėvelės juosteles.Plėvelę galima pjauti bet kurioje vietoje: arba gamintojo nurodytoje vietoje, arba tarp atskirų kaitinimo elementų. Būtina izoliuoti nupjautas šiluminės plėvelės puses. Pjaunant gamintojo nurodytoje vietoje, izoliuotinos tik kolektoriaus plokštės. Visas šiluminės plėvelės plotis izoliuojamas, jei tarp atskirų kaitinimo elementų daromas pjūvis. Kiekviena juostelė išklojama ant grindų paviršiaus pagal parengtą planą, pieštuku daromos žymės, skirtos perpjauti stroboskopą. Atstumas tarp termoplėvelės juostelių turi būti ne mažesnis kaip 1-2 cm, o nuo sienų - 5-10 cm Būtina užtikrinti, kad termoplėvelės juostos nepersidengtų viena su kita ir netyčia persidengtų.

Kontaktų sujungimas. Vienas iš terminalo galų įkišamas į tarpą tarp sluoksnių, kitas gnybto galas turi būti varinės magistralės šone virš šiluminės plėvelės. Norėdami prijungti kontaktinius gnybtus, vario ir sidabro magistralė yra stratifikuota terminės plėvelės gale. Prijunkite laidus prie terminalo. 0 tiekiamas į vieną varinę šiluminės plėvelės juostą, o fazė prijungiama prie kitos. Gnybtas replėmis turi būti švelniai ir tvirtai spaudžiamas.

Lygiagrečiai turėtų būti sujungtos kelios šiluminės plėvelės juostos, kaip parodyta diagramoje.

Infraraudonųjų spindulių grindų šildymo laidų schema.

Kontaktiniai taškai yra izoliuoti. Izoliacinių medžiagų mastikos pagalba iš abiejų pusių izoliuojami gnybtų sujungimo taškai. Kitoje termoplėvelės pusėje varinė magistralė apšiltinta juostelėmis (2,5x5 cm) bituminės juostos.

Kad grindų paviršius būtų idealus, tiekimo laidai įleidžiami į iš anksto išpjautus šilumą izoliuojančios medžiagos griovelius. Laidus galima atlikti po cokoliu.

Grindų jutiklio montavimas.Temperatūros jutiklis prijungtas prie termostato. Jutiklis tvirtinamas apatinėje termo plėvelės pusėje ir priklijuojamas lipnia juosta. Temperatūros jutiklis ir laidai taip pat turi būti įstatyti į įdubas, kad grindų paviršius būtų lygus. Norėdami tai padaryti, pirmiausia turite paskirti vietas, kuriose būtų rodomi blyksniai. Pažymėti strobai pjaunami diskiniu pjūklu arba perpjaunami pjūviu. Šilumos izoliacijos laidai tvirtinami lipnia juosta. Taip pat po kontaktais būtina padaryti šilumos izoliacijos išpjovas, kad būtų lygus grindų paviršius. Termostatas turi būti prijungtas prie tinklo ir turi būti patikrintas visos sistemos veikimas. Atsparumas išmatuotas, rezultatas įrašomas į garantiją.

Infraraudonųjų spindulių grindų šildymo klojimo planas pateiktas garantijos pusėje.

Padėkite bet kokią apdailos grindų dangą: laminatą, kilimą ar linoleumą. Prieš klojant dangą, ant šiluminės plėvelės viršaus reikia pakloti polietileno plėvelę, apsaugančią nuo vandens patekimo. Plėvelė uždedama 20 centimetrų lakštų persidengimu.

Laminato plokštes galima kloti tiesiai ant plastikinės plėvelės. Viršutinis kilimo arba linoleumo sluoksnis dedamas ant iš anksto išklotų medienos plaušų plokštės arba faneros lakštų. Tuo pačiu metu pirminių grindų lakštus reikia pakloti taip, kad nebūtų pažeista pati termo plėvelė.